2. Gäller examen i Sverige?

Bedömning av examen från utländsk utbildning

Vi får många frågor om utbildningen/examen som man vill studera till utomlands gäller i Sverige. Kan man söka arbete med den? Måste man ansöka om en svensk legitimation, etc?  Och hur går man i så fall tillväga? Nedan har vi samlat all information som du behöver veta angående utbildningens behörighet i Sverige.

Om du studerat till ett reglerat yrke utomlands

I Sverige finns vissa reglerade yrken* (se lista på dessa yrken längst ned på denna sida). Med reglerat menas ett yrke som kräver att man har en auktorisation, legitimation eller motsvarande. Om du har en utländsk utbildning som leder fram till ett yrke som är reglerat i Sverige ska du kontakta den behöriga myndigheten för att ansöka om rätt att utöva yrket. Har du studerat till ex. Läkare, Tandläkare, Psykolog eller Sjuksköterska så skall du sända ansökan till Socialstyrelsen och Veterinärer till Jordbruksverket, osv. Myndigheten tar sedan ställning till om din examen motsvarar en svensk utbildning inom samma område. Om din examen av någon anledning inte skulle motsvara en svensk utbildning så kan du komplettera de kurser som fattas på ett svensk universitet eller högskola och därefter be att myndigheten gör en ny bedömning. Studier inom EU regleras av Lissabon Konventionen, vilket innebär ömsesidigt akademiskt erkännande av utbildning, tillträde till utbildning, tillgodoräknande av studieperioder och antagning till fortsatta studier.

Om du studerat till ett icke reglerat yrke utomlands

Om du har en examen från en utbildning som inte innefattas i den reglerade yrkeslistan så behöver du inte söka tillstånd från någon myndighet för att få utöva yrket i Sverige. Det är helt upp till din framtida arbetsgivare hur hon/han bedömer din examen/utbildning. Gör arbetsgivaren bedömningen att du har studerat inom de områden som efterfrågas på arbetsplatsen så  finns det inget hinder för att de skall kunna anställa dig. Många gånger kan också en utländsk examen bedömas vara mer attraktiv än motsvarande svenska utbildningsbevis. Om arbetsgivaren har svårt att bedöma utbildningen kan han eller hon vända sig till Högskoleverket. Arbetsgivaren får då kostnadsfritt och utan väntetid hjälp med att bedöma den utländska utbildningen. Läs mer om bedömning nedan.

Om du vill få din examen bedömd

Om du har en avslutad utbildning från ett utländskt lärosäte, inom ett icke reglerat yrke, men ändå vill veta om utbildningen motsvarar en svensk examen inom samma område så kan du få den bedömd av Högskoleverket. Du får då ett utlåtande som du kan använda för att visa vilken utländsk examen du har när du söker jobb. Utlåtandet anger kortfattat vilken svensk examen den utländska examen motsvarar. Högskoleverket tar ställning till om de kurser du studerat motsvarar en svensk utbildning inom samma område. I många fall så gör utbildningen det och i vissa fall så kanske du måste komplettera en eller flera kurser på en svensk högskola före Högskoleverket kan ge utlåtandet. Bedömningen är gratis. En bedömning tar vanligtvis cirka fyra månader från det att alla handlingar har kommit in till Högskoleverket. Kom ihåg att du kan söka jobb utan att ha ett utlåtande från Högskoleverket. Om arbetsgivaren har svårt att bedöma utbildningen kan han eller hon vända sig till Högskoleverket. Arbetsgivaren får då kostnadsfritt och utan väntetid hjälp med att bedöma den utländska utbildningen. Mer information om HSV bedömning av utländsk utbildning finner du HÄR!

Om du vill få din utbildning bedömd ska du skicka en ifylld ansökningsblankett och vidimerade/bestyrkta kopior av dina betyg till:
Högskoleverket
Avdelningen för bedömning av utländsk utbildning
Box 7851
103 99 Stockholm

För dig som studerat till lärare utomlands

Läraryrket är ett reglerat yrke i Sverige men du kan ändå arbeta som lärare utan lärarbehörighet. För att få fast anställning som lärare måste du dock kunna visa att du är behörig.  Saknar du lärarbehörighet får du enbart vikariera som lärare i svenska skolor. För att räknas som behörig lärare, förskollärare eller fritidspedagog måste du antingen:

1. ha en svensk lärarexamen utfärdad av universitet/högskola i Sverige eller
2. ha ett behörighetsbevis utfärdat av Högskoleverket.

Hur gör jag för att få ett behörighetsbevis?

För att kunna få ett behörighetsbevis så att du kan arbeta som behörig lärare i Sverige måste du ha:

1. Fullständig lärarutbildning och vara behörig att arbeta som lärare i det land där du utbildat dig. Högskoleverket prövar  sedan om din utländska lärarutbildning motsvarar svensk lärarutbildning. Prövningen sker enligt Högskoleverkets föreskrifter och skollagen.
2. Du skall också ha tillräckliga kunskaper i svenska språket. Det innebär att dina kunskaper i svenska språket måste motsvara fullständig gymnasiekurs i svenska.
3. Mer information om hur du går tillväga för att ansöka om behörighetsbevis för lärare, finner du HÄR!

*Reglerade yrken i Sverige

Med reglerat menas ett yrke som kräver att man har en auktorisation, legitimation eller motsvarande. Om du har en utländsk utbildning som leder fram till ett yrke som är reglerat i Sverige ska du kontakta den behöriga myndigheten för att ansöka om rätt att utöva yrket. I Listan nedan finner du exempel på yrken som räknas till reglerade. Information om vilken myndighet som utfärdar legitimationer inom de reglerade yrkesområdena finner du HÄR!

1. Advokat (obs. ej jurist)
2. Apotekare
3. Arbetsterapeut
4. Audionom
5. Auktoriserad tolk
6. Auktoriserad translator
7. Barnmorska
8. Biomedicinsk analytiker
9. Brandman
10. Brandskyddsförättare
11. Dietist
12. Elinstallatör
13. Fastighetsmäklare
14. Fartygselektriker
15. Flygtekniker
16. Fritidspedagog
17. Kiropraktor
18. Körskollärare
19. Logoped
20. Läkare
21. Lärare
22. Maskintekniker A och B
23. Naprapat
24. Optiker
25. Ortopedingenjör
26. Psykolog
27. Psykoterapeut
28. Receptarie
29. Revisor
30. Räddingschef
31. Rörmokarmästare
32. Sjukgymnast
33. Sjukhusfysiker
34. Sjuksköterska
35. Sjöingengör
36. Sjökapten
37. Skeppare A och B
38. Skorstensfejarmästare
39. Styrman A och B
40. Tandhygienist
41. Tandsköterska
42. Tandläkare
43. Trafiklärare
44. Translatorer
45. Universitetslärare
46. Veterinär & Djursjukskötare
47. Väktare
48. VVS- och elinstallatörer
49. Yrkesdykare
50. Yrken inom polisväsendet
51. Yrken inom sjöfart och flyg
52. Det finns även andra yrken som är reglerade, men som erkänns enligt särskilda direktiv.